相信刚来德国的同学都会有因为不知道银行的专有名词,而在银行支支吾吾说不明白的经历。今天小编就给大家整理一些德语用语的总结,下次去银行办业务就再也不担心啦!
账户&银行卡类型:
- Girokonto 流通账户
- Tagesgeldkonto 活期储蓄
- Festgeldkonto 定期存款
- Sparkonto / Sparbuch 存折
- Kreditkarte 信用卡
- Kontoführungsgebühr 银行年费,现在大多数银行的储蓄卡都要收取年费啦,也就是大家存钱不仅拿不到利息,还得交钱给银行啦
- EC-Karte 借记卡,也被称为Girocard
- Bankleitzahl银行代码(BLZ),银行代码的前三位数字表示银行所在的位置。第四位数字描述了银行所在的集团,如储蓄银行或德意志邮政银行。
- IBAN:国际账户
- SEPA:欧洲支付区
Cashgroup /Cashpool:这是德国两个现金集团,某些银行联合起来为其客户提供免费提现的可能。
Dauerauftrag:长期转账委托。帐户持有人委托银行按时将一定金额从自己的帐户转账到另一个帐户。
- Kontoauszug,银行流水
- Kontostand,银行余额
- Kontoüberziehung,透支,有些银行卡有透支额度,一般需要自己申请
使用自动取款机时会见到哪些词汇:
- der Geldautomat , -en自动取款机
- der Code,-s / die Geheimzahl, -en 密码
- die Geheimzahl eingeben 输入密码
- die Auszahlung, -en 取款
- die Einzahlung, -en 存款
- der Kontostand, Kontostände 账户余额
- Belege aus/drucken 打印凭条
- die Abbrechung 退出
在这里,小编想提醒大家德国自动取款机是先吐卡再吐钱,大家一定不要忘记取卡哦!
基本用语:
1.Ich möchte ein Konto/Online Banking eröffnen 我想开户
2.Ich möchte mein Konto aktivieren 我想激活我的账户
3.Ich möchte eine neue Karte beantragen 我想申请一张新的银行卡
4.Ich möchte Geld abheben/ Ich möchte auszahlen 我想要取钱
5.Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. 我想要存钱
6.Ich möchte Geld an meinen Freund überweisen 我想给朋友汇款
7.Könnten Sie mir meinen Kontoauszug zur Verlängerung meines Visums ausschreiben? 您给我开一张续签用的银行对账单吗?
8.Welches Formular muss ich ausfüllen?我需要填哪张表格?
9.Entschuldigung, wo ist der Geldautomat?/ Gibt es hier irgendwo einen Geldautomaten?不好意思,请问哪里有取款机?/这里哪儿有取款机?
10.Ich habe eine Deutsche Bank EC-Karte, wenn ich Geld am Sparkasse Geldautomaten abhebe, muss ich extra bezahlen oder?我有一张德意志银行的卡,如果我在Sparkasse的取款机上取钱,需要额外支付费用吗?
11. Wie kann ich meine Geheimzahl/PIN umstellen?我怎么才能改银行卡的密码?
12.Ich habe schon länge das Geld auf dieses Konto überwiesen, aber noch nicht erreicht.我很早就把钱汇到账户上了,可是到现在还没到。
13. Ich bin ein Student, was für ein Konto ist meins? Wie viel Geld darf ich pro Monat insgesamt abheben oder überweisen?我是一名大学生,那么我的银行账户是什么类型的?每个月我最多能取多少钱?转账多少钱?
14..Ich möchte mein Konto kündigen/auflösen.我想销户。
小结
大家可以在评论中继续补充哦!持续关注打折网,带给大家更多干货内容哦!