在德国，华人的美甲店真的太少啦，想要美甲掌握相关的德语术语非常重要！浪君盘点了一些在德国美甲需要了解的德语词汇和沟通话术，一起来看看吧！
图片来自于@Kris Atomic，版权属于原作者
1、美甲常用术语
下面是浪君盘点的一些美甲常用语的中德对照：
| 美甲常用语 - 中德对照 | |
|---|---|
| 中文 | 德语 |
| 指甲 | Nagel |
| 美甲 | Nagelpflege |
| 指甲油 | Nagellack |
| 凝胶美甲 | Gelnägel |
| 光疗灯 | UV-Lampe |
| 美甲工具 | Nagelwerkzeug |
| 指甲修型 | Nagelform |
| 方形指甲 | Eckig |
| 椭圆形指甲 | Oval |
| 渐变美甲 | Ombre-Nägel |
| 镜面美甲 | Spiegelglanz-Nägel |
| 美甲贴片 | Nagelsticker |
| 法式美甲 | French Nails |
| 打磨 | Feilen |
| 抛光 | Polieren |
| 上底胶 | Grundierung auftragen |
| 上色 | Lackieren |
| 固化 | Aushärten |
2、美甲沟通常用德语的句型
预约美甲服务
- Ich möchte einen Termin für Nagelpflege machen.
我想预约美甲护理服务。 - Haben Sie heute noch freie Termine für Gelnägel?
今天还有凝胶美甲的空位吗？ - Könnte ich morgen um 14 Uhr kommen?
我明天下午两点可以来吗？ - Wie lange dauert eine Maniküre?
一次美甲需要多长时间？
沟通具体需求
- Ich möchte ovale Nägel mit einer kurzen Länge.
我想要短的椭圆形指甲。 - Könnten Sie ein Glitzer-Design hinzufügen?
请问能加点亮片设计吗？ - Ich bevorzuge kurze, ovale Nägel.
我喜欢短的椭圆形指甲。
选择美甲款式
- 特殊设计（如渐变、亮片、美甲贴纸）
Könnten Sie einen Ombré-Look machen? 请问可以做渐变设计吗？
Ich möchte Glitzer hinzufügen. 我想加一些亮片。 - 经典美甲（如单色、法式美甲）
Ich hätte gerne klassische French Nails. 我想做经典法式美甲。 - 颜色选择
Welche Farben haben Sie? 你们有哪些颜色可选？
Ich bevorzuge Pastellfarben. 我喜欢柔和的颜色。
3、美甲服务时的常用德语句型
调整需求
- Das ist ein bisschen zu lang. Könnten Sie es kürzer machen?
这个有点长，可以修短一些吗？ - Ich hätte gerne eine dünnere Schicht Gel.
我希望凝胶薄一些。
表达满意或不满
- Das sieht perfekt aus! Vielen Dank.
这看起来太完美了！谢谢。 - Ich glaube, die Farbe ist nicht ganz das, was ich wollte. Könnten wir sie ändern?
我觉得颜色不是我想要的，可以换一下吗？
图片来自于@Quino Al，版权属于原作者
4、了解价格和服务细节
询问价格
- Wie viel kostet eine Maniküre?
一次美甲多少钱？ - Gibt es Zusatzkosten für Glitzer oder Sticker?
加亮片或贴纸会额外收费吗？ - Wie lange hält diese Art von Nägeln?
这种美甲效果可以维持多久？
结语
大家有哪些德国的美甲师推荐，欢迎留言讨论呀！
0
