皮肤出现问题通常不是啥大病,但是闹起来真的要人命。留德子们在异乡出现皮肤问题怎么办?浪君给大家盘点了一篇德国看皮肤科医生的攻略,包括日常皮肤科疾病的中德互译、问诊皮肤科的日常对话和怎么预约皮肤科医生等。
在德国怎么找皮肤科医生?
德国找皮肤科医生的方式可分为3种:
- 线上预约
- 打电话预约
- 家庭医生转诊
1、线上预约
网站如Jameda.de和Doctolib.de是德国常用的医疗搜索平台。输入您的位置和关键词“Dermatologie”就可以查看附近皮肤科医生的名单、评价、和可用预约时间。
2、打电话预约
浪君最常用的找医生的方式就是谷歌搜索,可以在谷歌搜索“Dermatologie in meiner Nähe”(我附近的皮肤科医生)来查找。选一个评价高的,离自己近的,打电话预约就行啦。
3、家庭医生转正
一般来说在德国身体又不舒服都会先看家庭医生,家庭医生在经过初步诊断后再转诊至专科医生。家庭医生会给你一个转诊单,有了这个单子去看皮肤科的专科医生就不需要排队很长时间了,可以在短期内预约上医生。
皮肤科疾病中德互译
以下是一些常见皮肤疾病的中德互译,方便在德国就诊时使用:
- 湿疹: Ekzem
- 牛皮癣: Psoriasis
- 皮炎: Dermatitis
- 痤疮/青春痘: Akne
- 荨麻疹: Nesselsucht
- 皮肤真菌感染: Hautpilzinfektion
- 疣: Warze
- 皮肤癌: Hautkrebs
- 玫瑰糠疹: Röschenflechte
- 麻疹: Masern
- 带状疱疹: Gürtelrose
- 银屑病: Schuppenflechte
- 白癜风: Vitiligo
- 脂溢性皮炎: Seborrhoisches Ekzem
- 疥疮: Krätze
德国皮肤科就医德语问诊
浪君给大家盘点了一些皮肤科看诊时比较经常出现的对话模版:
-
我需要看皮肤科医生: Ich muss einen Dermatologen aufsuchen.
- 我有皮肤问题: Ich habe Hautprobleme.
- 我有皮疹: Ich habe einen Hautausschlag.
- 我的皮肤过敏了: Meine Haut hat eine Allergie.
- 我能做皮肤过敏测试吗?: Kann ich einen Hautallergietest machen?
- 我的保险公司会覆盖这次治疗的费用吗?Übernimmt meine Krankenkasse die Kosten für die Behandlung?
结语
大家还有哪些看诊皮肤科的注意事项,欢迎留言讨论~!